Missed important news? Want to check on the happenings around Local 23 land? Check out the back issues of our newsletter below:

Current (December 2017) newsletter!

[abojo en espanol]

en español abajo

Serving Our Country! Local 23 Workers mobilized with 40+ cities on Oct 19th

As hospitality workers who serve guests in the $180 billion hospitality industry, we serve this country in the literal sense every day, whether it’s greeting guests, making hotel beds, cooking in hot kitchens, or serving meals. As part of UNITE HERE, we also serve our country in a larger sense: by fighting for and winning fair union contracts that drive up wages for all workers in our communities, union or not; by holding rich and powerful corporations accountable through pickets, boycotts, and strikes against exploitive employers; and by standing up to Trump and his political agenda to organize for racial and gender equity at work and beyond, for all immigrants, all races, and all religions.

On October 19th, in the largest year of organizing growth our union has ever had, we joined together for justice in 40 cities in North America, including 6 Local 23 chapter cities.

Read the stories below to see the actions lead by local 23 on October 19th in Local 23 cities.

Charlotte Skychefs truck drivers demand air conditioning

Airline catering truck drivers who serve flights at Charlotte Douglas International led a demonstration on the October 19th Union Day of Action. The drivers gathered in the parking lot of their employer, LSG Sky Chefs, to demand air conditioning units in their trucks. The drivers said that without air conditioning, they are exposed to dangerous temperatures while driving.

DC Skychefs workers join national demand for air conditioning & real wages

In response to the high cost of elite travel with Saudia Arlines and the low wages of their airline catering employees, the poorest workers in the airline industry took action to tell Saudia Airlines they are fed up. Saudia Airlines’ contracted food workers who prepare meals for the airline in the LSG Sky Chefs kitchen at Dulles leaflet Saudia Airlines ticket counters and passengers.

Atlanta workers & Ft. Benning workers solidarity to demand “Invest some of the $6 billion in Us!”

In Atlanta, Airport workers are demanding that the City of Atlanta pass a worker retention policy introduced at the City Council meeting on Monday, October 16th.  Atlanta workers were joined by food workers who serve the soldiers at Fort Benning in Columbus, Georgia and took action at the Atlanta airport!

Houston workers stand up post Hurricane to fight for Living Wages!

Workers in Houston rallied to improve working conditions so that the people who work so hard at the airport are no longer living in these circumstances. They announced that over 1,300 airport workers from IAH voted to stand up for a living wage, and then marched down JFK Blvd by IAH Airport.

 

Indianapolis Airport workers make the Front page of the Indianapolis

Airport workers came together and rallied at the Indianapolis airport to fight for the recent increase in municipal workers’ minimum wage to $13 / hour to apply to them too.  Their action drew impressive press coverage and the made it onto the front page of the Indianapolis Star where the headline read “ Indy Airport workers seek raise to $13/hour”.

New Orleans workers show that it’s possible to organize & win in the south

Over 150 hospitality workers and allies rallied on what they call “our corner” in New Orleans. The location was selected to highlight recent worker organizing victories at the nearby Hilton Riverside and Harrah’s Casino and Hotel and for its proximity to two long-time union shops, the Ernest N. Morial Convention Center and the Loews Hotel.

 


 

¡En servicio a nuestro país! El 19 de octubre se movilizaron trabajadores en más de 40 ciudades

Como trabajadores de hostelería que sirven a huéspedes dentro del sector hotelero con valor de $180 billones, literalmente servimos este país diariamente, ya sea dándoles la bienvenida a los huéspedes, tendiendo camas en los cuartos de hotel, cocinando en las cocinas calientes, o sirviendo comidas. Como parte de UNITE HERE, y en un sentido más amplio también servimos a nuestro país: luchando por ganar contratos sindicales justos que aumenten los salarios de todos los trabajadores de nuestras comunidades, estén sindicalizados o no; responsabilizando a las corporaciones ricas y poderosas por medio de piquetes, boicoteos, y huelgas en contra de empleadores explotadores; y enfrentándonos a Trump y su agenda política y organizándonos para que haya equidad racial y de género en el lugar de trabajo y en otros ámbitos, para todos los inmigrantes, todas las razas, y todas las religiones.

El 19 de octubre, en el año más grande de crecimiento organizativo que nuestro sindicato nunca antes había tenido, nos unimos por la justicia en 40 ciudades de Norte América, incluso 6 ciudades de gremios del Local 23. Presidente D. Taylor de UNITE HERE: “Estamos en una era política donde los inmigrantes, mujeres, y todos los trabajadores están siendo atacados constantemente. El sueño de tener una oportunidad equitativa está en riesgo de ser solamente eso, un sueño. Estoy orgulloso de que los trabajadores de hostelería estén al servicio de su país diariamente por medio de la lucha para obtener mejores niveles de vida para todos los trabajadores, ganando protecciones nuevas para trabajadores inmigrantes, movilizándose para obtener una verdadera fuerza política, y responsabilizando a las corporaciones más ricas del mundo. Los sindicatos sirven a su país como una respuesta crucial en la lucha contra la profunda desigualdad racial y económica que existe en nuestro país – y hoy es solamente el principio de los que UNITE HERE hará para recuperar a nuestro país.”

Las siguientes anécdotas relatan las acciones que se llevaron a cabo el 19 de octubre en las ciudades del Local 23.

Los choferes de Charlotte Sky Chefs exigen aire acondicionado en sus camiones

Los choferes del servicio aéreo de comidas (catering) que prestan servicio en los vuelos del aeropuerto Charlotte Douglas International encabezaron una demostración el 19 de octubre, día de acción sindical. Los choferes se reunieron en el estacionamiento del empleador, LSG Sky Chefs, para exigir unidades de aire acondicionado en sus camiones. Los choferes dijeron que sin aire acondicionado, están expuestos a temperaturas muy peligrosas mientras conducen. En 2016, un chofer de LSG Sky Chefs de Phoenix Sky Harbor International Airport chocó al desmayarse, mientras conducía, debido a una deshidratación. Estaba conduciendo un camión sin aire acondicionado.

Trabajadores de Sky Chefs DC se unen a la demanda nacional para obtener aire acondicionado y salarios reales  

Un pasaje de primera clase a Riyadh, Arabia Saudita desde Washington Dulles International Airport cuesta más de $11,533 solo de ida. Tras bastidores, los hombres y mujeres trabajadores que preparan la comida para las aerolíneas Sauditas de lujo dicen que no ganan bastante para salir adelante. Algunos ganan tan poco como $8.20 la hora, preparando comida todo el día en cocinas heladas o haciendo entregas a las aeronaves sobre pistas ardientes en camiones sin aire acondicionado.

En respuesta, los trabajadores más pobres del sector aéreo tomaron medidas para informarle a Saudia Airlines que ya se cansaron de los salarios de pobreza y las condiciones de trabajo peligrosas. Los trabajadores de DCA y IAD ganaron una política salarial digna que entra en vigor el 1 de enero de 2018. Sin embargo LSG Sky Chefs y las aerolíneas en cuyos vuelos prestan servicio estos trabajadores no se han comprometido a pagar el salario digno.

Los trabajadores de Atlanta y Ft. Benning se unieron en solidaridad para exigir que “¡inviertan una parte de los $6 millones en nosotros!”

En Atlanta, los trabajadores del aeropuerto están exigiendo que la ciudad de Atlanta pase la política de retención de trabajadores, la cual fue introducida el lunes, 16 de octubre en la junta del ayuntamiento. La ciudad de Atlanta se enorgullece por invertir $6 billones adicionales para ampliar el aeropuerto. Los trabajadores del aeropuerto también esperan una inversión humana que asegure trabajos seguros y de calidad. 1400 concesiones de trabajadores subcontratados en el aeropuerto de Atlanta se están preparando para renegociar sus contratos sindicales comenzando a principios de 2018 y quieren lograr el salario digno de $15/hora tal como le hicieron los trabajadores de la ciudad a principios de este año. El Senador Vincent Fort salió para unirse con los trabajadores del aeropuerto de Atlanta para comprometer su apoyo así como también Liliana Bakthari, candidata al Distrito 5 del Ayuntamiento. Al aeropuerto de Atlanta y a los trabajadores de hostelería se les unieron los trabajadores de comida que sirven a los soldados de Fort Benning en Columbus, Georgia y ¡tomaron medidas en el aeropuerto de Atlanta!

 

¡Los trabajadores de Houston se levantan para luchar por salarios dignos después del huracán Harvey! El huracán Harvey fue uno de los desastres naturales más destructivos que haya impactado a los EEUU. Decenas de miles de personas fueron desplazadas de sus hogares. El daño tomara años para remediarse. Nosotros representamos a 2,500 trabajadores de hostelería por todo Houston, y 1,500 de trabajadores de concesiones del aeropuerto IAH. Muchos de los trabajadores de concesiones fueron afectados directamente y sufrieron la pérdida de sus hogares y autos. A los trabajadores de comida del aeropuerto, generalmente, se les pagan salarios muy bajos y viven de cheque en cheque. Esto los deja especialmente vulnerables a cualquier pérdida de ingreso. Los trabajadores se movilizaron para mejorar las condiciones de trabajo con el fin de que la gente que trabaja tan duro en el aeropuerto ya no tenga que vivir en estas circunstancias. Anunciaron que más de 1,300 trabajadores del aeropuerto de IAH votaron para luchar por un salario digno, y posteriormente marcharon cerca del aeropuerto IAH por el JFK Blvd.

Los trabajadores de Indianapolis salen en la primera plana de Indianapolis Star

Los trabajadores del aeropuerto se unieron y manifestaron en el aeropuerto de Indianapolis para luchar porque el reciente aumento del salario mínimo de los trabajadores del ayuntamiento a $13 por hora también aplique para ellos. Su acción causo una cobertura de prensa impresionante y llego a la primera plana de Indianapolis Star donde el encabezado decía “Trabajadores de Indy Airport piden aumento a $13/hora”.

Los trabajadores de New Orleans demuestran que si es posible organizarse y ganar en el sur

Más de 150 trabajadores de hostelería y sus aliados se movilizaron en New Orleans en lo que ellos llaman “nuestra esquina”. La locación fue seleccionada para destacar las recientes victorias de trabajadores organizados del cercano Hilton Riverside y Harrah’s Casino y Hotel y por su proximidad a dos viejos establecimientos sindicalizados, el Ernest N. Morial Convention Center y el Loews Hotel. Gabby Bolden, una servidora de banquetes de Ernest N. Morial Convention Center comentó en la manifestación: “Necesitamos empleos de hostelería que nos den la oportunidad de prestar nuestro servicio a huéspedes y turistas. ¡Pero también necesitamos empleos de hostelería que nos proporcionen las normas del sindicato que nos permitan servir a nuestras familias y nuestras comunidades!”

 


 

 

Missed important news? Want to check on the happenings around Local 23 land? Check out the back issues of our newsletter below: